Cerca

Resultats de la cerca castellà-català: 301

91. Comptes vells, baralla nova
Font Fitxes de l'Optimot
El refrany Comptes vells, baralla nova significa que el fet d'anar a retreure deutes antics sol dur baralles. Per exemple:  I allà mateix li va tornar a retreure que no li hagués donat suport quan hi va haver el conflicte familiar amb la repartició dels béns: Comptes vells, baralla nova [...]
92. bicicleta de carretera
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Esport
Bicicleta lleugera de manillar corbat i pneumàtics prims, proveïda de frens, canvi de marxes i pinyó lliure, utilitzada en triatlons en què és permès anar a roda. [...]
93. vigilant de servei de verificació personal
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Protecció civil. Defensa
Vigilant del servei que ofereix una empresa de seguretat que consisteix a anar a un domicili quan se'n dispara l'alarma per comprovar què ha passat. [...]
94. parranda (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 fam [juerga] tabola, barrila, gresca, xala. 2 [cuadrilla] rondalla. 3 ir de parranda fam anar a fer borina, anar de marxa (o de festa).  [...]
95. veraneo (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 estiueig. 2 estar de veraneo estar de vacances. 3 ir de veraneo anar a estiuejar. 4 ir de veraneo a anar-se'n a estiuejar a.  [...]
96. compra (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [acción de comprar] compra. 2 [cosa comprada] compra. 3 [soborno] suborn m, subornació. 4 compra al contado compra al comptat. 5 compra a plazos compra a terminis. 6 hacer compras comprar, fer les compres. 7 hacer la compra anar a plaça (o a comprar). 8 ir a la compra anar a plaça (o a comprar [...]
97. borràs
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m [pl: -assos] 1 tèxt estopón. 2 anar a (o de) mal borràs fig i fam [una persona o cosa] andar (o estar, o ir) de capa caída.  [...]
98. golpear (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 copejar, colpejar, pegar, tustar. v intr 2 pegar. La piedra fue a golpear contra la pared, la pedra va anar a pegar contra la paret.  [...]
99. marejada (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [mar agitada] marejada. 2 fig [agitación] maror. No quiero ir a casa porque hay marejada, no tinc ganes d'anar a casa perquè hi ha maror.  [...]
100. remolque (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [acción de remolcar] remolc. 2 [cabo] remolc. 3 [vehículo] remolc. 4 a remolque fig a remolc. Ir a remolque de alguien, anar a remolc d'algú.  [...]
Pàgines  10 / 31 
<< Anterior  Pàgina  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  Següent >>